>Registration / 参加登録


BiWO2009の各イベントへの参加をご希望の方は、以下の項目に必要事項を記入し、
cbrc2009_regi@m.aist.go.jp までメールしてください。
当日直接会場においでいただいても構いませんが、できるだけ事前登録をお願いいたします。

For participation in BiWO2009
Please E-mail to cbrc2009_regi@m.aist.go.jp after filling out following.
We appreciate early registration though onsite registration will be available.


※は必須入力項目です。/※marked items required


※お名前(姓)/Last name

※お名前(名)/First and middle name

※ふりがな /name in syllabary (Hiragana), if you have.

※ご所属/Affiliation

※参加希望イベント/Which event (events) do you participate in?
 □JSBi-SIG on Pharma-Informatics (December 2)
 □Bioinformatics Training Course Symposium (December 3)
 □CBRC2009 (December 3)
 □CBRC2009 (December 4)

※懇親会へのご参加(12月3日19:00〜於:CBRC11階)
  Participation in Banquet(19:00〜December 3 @ CBRC 11F)
 □Yes  □No
  会費:
   【事前登録(〜11月1日)】一般:3,000円 学生:2,000円
   【11月2日以降】      一般:4,000円 学生:3,000円
  Banquet fee:
   EARLY (to Nov. 1)  JPY 3,000(standard) 2,000(student)
   LATE (after Nov. 2) JPY 4,000(standard) 3,000(student)
  懇親会費は当日現金で受付致します。/Banquet fee payment will be onsite with cash in JPY.


※今後、CBRCから各種ご案内をお送りしてもよろしいでしょうか?
  Would you like to receive any informative guides from CBRC in the future?
 □Yes □No
「はい」の方は以下にご連絡先のご記入をお願いします。
If you would, please fill out the following form. Thank you for your joining in our community.

 郵便番号/Zip code, state, country
 住所/Mail address
 電子メールアドレス/E-mail address
 電話番号/Telephone number
 Fax番号/Fax number